Выписка студента из квартиры, у которого есть временная регистрация в другом городе

Доброго времени суток! 
Если вы собственник, а у него нет доли собственности в данном жилье, то да. Если даже в «паспортном» не выпишут, то вы в праве это сделать в судебном порядке. Здесь закон на вашей стороне.
Это не исчерпывающая информация.
Дать более подробную консультацию не представляется возможным, так как информации недостаточно, а данные случаи специфичны и индивидуальны.
Если, что-то осталось неясным или нужна дополнительная помощь, обращайтесь  в чат, я или мои коллеги обязательно поможем. 
Удачи и успехов вам.