Как записать отцом в свидетельство о рождении иностранного гражданина, не владеющего русским языком?

Здравствуйте, Виктория. Гражданство отца и то обстоятельство, что он не владеет русским языком (можно воспользоваться услугами переводчика) не лишает биологического папу обратиться в ЗАГС по месту рождения малыша и написать заявление. Для регистрации рождения нужно оформить заявление, а к нему приложить: медицинское свидетельство о рождении , паспорта родителей, свидетельство о браке биологических родителей, чтобы сделать запись об отце. Согласно закону родители или один из них заявляют о рождении ребенка устно или в письменной форме  в орган ЗАГСа или многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг, либо направляют заявление о рождении ребенка в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. 

Укажите в чем конкретно заключается сложность обращения папы в загс в вашем случае? Если у вас остались невыясненными вопросы вы можете задать их мне, обратившись в чат.